Voer een woord of zin in in een taal naar keuze 👆
Taal:
Vertaling en analyse van woorden door kunstmatige intelligentie ChatGPT
Op deze pagina kunt u een gedetailleerde analyse krijgen van een woord of zin, geproduceerd met behulp van de beste kunstmatige intelligentietechnologie tot nu toe:
- hoe het woord wordt gebruikt
- gebruiksfrequentie
- het wordt vaker gebruikt in mondelinge of schriftelijke toespraken
- opties voor woordvertaling
- Gebruiksvoorbeelden (meerdere zinnen met vertaling)
- etymologie
дань - vertaling naar russisch
НАТУРАЛЬНЫЙ ИЛИ ДЕНЕЖНЫЙ ПОБОР С ПОКОРЁННЫХ ПЛЕМЁН И НАРОДОВ
Данник
дань
ж.
1) ист. tribut m
взимать дань - lever tribut
2) перен.
принести дань уважения - rendre hommage à...
отдать дань природе - payer tribut à la nature
отдать дань чему-либо, кому-либо ( воздать должное ) - payer sa rançon à qch , à qn , sacrifier à qch
1) ист. tribut m
взимать дань - lever tribut
2) перен.
принести дань уважения - rendre hommage à...
отдать дань природе - payer tribut à la nature
отдать дань чему-либо, кому-либо ( воздать должное ) - payer sa rançon à qch , à qn , sacrifier à qch
témoignage de respect
дань уважения
hommage
m
(
témoignage de respect
) дань уважения
Definitie
ДАНЬ
натуральный или денежный побор с покоренных племен и народов. На Руси известна с 9 в. В 11-16 вв. слово "дань" означало налог и феодальную ренту. В 13-15 вв. дань ("выход") собиралась с русских княжеств в пользу Золотой Орды.
Wikipedia
Дань
Дань:
- натуральный или денежный побор с покорённых племён и народов;
- термин древнерусского финансового права, подать, повинность денежная или ясачная, оброк.
Выплачивающий дань называется данником. В отличие от оброка, дань налагалась не индивидуально, а селом или городом целиком (иногда — целым племенем или государством). Нередко сильная держава обкладывала данью своих младших союзников — вассальные государства. В частности, так часто действовало Древнеримское государство.
Voorbeelden uit tekstcorpus voor дань
1. Пусть это дань статусу, традиции, но это хорошая дань.
2. Все это сплошная дурость, у актеров -дань моде, в шоу-бизнесе - дань дури.
3. "Незабудка" - наша дань бывшей могучей державе, дань нашей дружбе вопреки всему.
4. Платили дань (ясак) Кучуму, сменился в Кашлыке хан - будут так же покорно платить дань новому хану.
5. Это "достойное", по меркам Фурсенко, вознаграждение, "дань уважения лучшим учителям". У депутатов "дань" вызвала иронию.